Poggio al Tesoro Poggio al Tesoro Diario della Vendemmia / Harvest Diary / 2020 Diario della Vendemmia / Harvest Diary / 2020 6 7 BOLGHERI 2020, LA VENDEMMIA 24.08 30.09 BOLGHERI 2020, THE HARVEST È tutto pronto per un nuovo, grande inizio. Il momento più entusiasmante per chi lavora in una cantina è senza dubbio l’inizio della vendemmia. L’impegno e la dedizione che emergono in questo momento cruciale dell’anno, fanno vivere a tutti noi di Poggio al Tesoro un particolare senso di aggregazione che, misto ad una buona dose di passione, ci fa lavorare come una squadra coesa e compatta. È stato un anno duro, siamo stati travolti da un periodo difficile, ma la bellezza e la straordinarietà della natura ci insegnano che la rinascita è possibile. Il nostro vino nasce dal lavoro svolto con attenzione e meticolosità senza mai esimersi dall’ascoltare le esigenze dei vigneti. Il nostro compito, oggi più che mai, è quello di assecondare la natura, individuando i migliori interventi da fare, guidati da un forte senso di responsabilità che ci spinge a fare scelte eticamente corrette a favore del territorio. Everything is ready for a big, new start. The most exciting moment for those who work in a winery is undoubtedly the beginning of the harvest. The commitment and dedication that emerge at this crucial time of the year give all of us at Poggio al Tesoro a special sense of coming together which, mixed with a healthy dose of impassioned enthusiasm, helps us work as a tight-knit, united team. It has been a hard year and we have been sorely tried by a difficult period, but the beauty and extraordinariness of nature teaches us that rebirth really is possible. Our wine comes from work carried out with care and meticulousness, never ceasing to listen to the needs of the vineyards. Our task, today more than ever, is to support nature, identifying the best possible practices, guided by a strong sense of responsibility that spurs us to make ethically correct choices that benefit the environment.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDMxMQ==